11 vol. - (Clasicii Literaturii Universale)
Conţine: Opere [Carte tipărită]. Vol. 1, Regele Ioan; Comedia erorilor; Romeo şi Julieta / William Shakespeare; . ─ București : Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1955, 421 p.
Conţine: Opere [Carte tipărită]. Vol. 2, Richard II; Neguţătorul din Veneţia; Iuliu Cezar / William Shakespeare; În romînește de Mihnea Gheorghiu . ─ București : Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1955, 397 p.
Conţine: Opere [Carte tipărită]. Vol. 3, Cei doi tineri din Verona; Zadarnicele chinuri ale dragostei; Visul unei nopţi de vară; Mult zgomot pentru nimic / William Shakespeare; În romînește de Mihnea Gheorghiu . ─ București : Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1956, 559 p.
Conţine: Opere [Carte tipărită]. Vol. 4, Îmblînzirea scorpiei; Henric al IV-lea. Partea I; Henric al IV-lea. Partea a II-a / William Shakespeare; În romînește de Dan A. Lăzărescu . ─ București : Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1957, 479 p.
Conţine: Opere [Carte tipărită]. Vol. 5, Titus Andronicus; Nevestele vesele din Windsor; Henric al V-lea / William Shakespeare; În romînește de Dan Duțescu . ─ București : Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1958, 447 p.
Conţine: Opere [Carte tipărită]. Vol. 6, Henric al VI-lea, Partea I; Henric al VI-lea, Partea a II-a; Henric al VI-lea, Partea a III-a / William Shakespeare; În romînește de Barbu Solacolu . ─ București : Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1958, 480 p.
Conţine: Opere [Carte tipărită]. Vol. 7, Richard al III-lea; A douăsprezecea noapte sau Ce doriţi; Cum vă place; Hamlet, prinţ al Danemarcei / William Shakespeare; În romînește de Florian Nicolau . ─ București : Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1959, 728 p.
Conţine: Opere [Carte tipărită]. Vol. 8, Totu-i bine cînd sfîrşeşte bine; Othello; Troilus şi Cresida / William Shakespeare; În romînește de Ion Frunzetti . ─ București : Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1960, 572 p.
Conţine: Opere [Carte tipărită]. Vol. 9, După faptă şi răsplată (Măsură pentru măsură); Antoniu şi Cleopatra; Macbeth / William Shakespeare; În romînește de N. Argintescu-Amza . ─ București : Editura pentru Literatură Universală, 1961, 496 p.
Conţine: Opere [Carte tipărită]. Vol. 10, Regele Lear; Coriolan; Pericles; Timon din Atena / William Shakespeare; În romînește de Mihnea Gheorghiu . ─ București : Editura pentru Literatură Universală, 1962, 632 p.
Conţine: Opere [Carte tipărită]. Vol. 11, Cymbeline; Poveste de iarnă; Furtuna; Henric al VIII-lea / William Shakespeare; În romînește de N. Argintescu-Amza . ─ București : Editura pentru Literatură Universală, 1963, 607 p.